120万人が平均で5ドル払ったので、Radioheadは600万ドルほど売り上げた。ちょっとトラフィックに強いサイトと、いい音楽を作ることができれば、レーベルなんていらねという結論になりそうです。本当にありがとうございました。
approximately 1.2 million people downloaded the album from the site, and that the average price paid per album was $8 (we heard that number too, but also heard that a later, more accurate average was $5, which would result in $6 million in revenue instead).
著作権ゴロ*1の皆様にはこの事実を重く受け止めて頂きたいと思います。
(追記)売名行為との噂が。
