できない。US-ASCIIってなんだ。そもそもDebianのScalaパッケージの由来を調べてないからダメなのかも。
[kuenishi@] $ scalac Hello.scala [kuenishi@] $ scala Hello.class IO error while decoding /hoge/java/scala/Hello.class with US-ASCII Please try specifying another one using the -encoding option
object Hello {
def main(args: Array[String]): unit = {
println("Hello, Scala!")
}
}
(追記)別のetch環境でやったらできた。lennyが悪いのか、localeが怪しいかのどっちかだと思うが。